Frage & Antwort
Warum hat eine Kühlbox ein Energielabel und was sagt Klasse B?
Mobile Kühlgeräte sind von der EU-Energiekennzeichnung ausgenommen – aber nur, solange sie kein eingebautes Netzteil haben. Die meisten Kompressor-Kühlboxen laufen auch an 230 V und tragen deshalb ein Label. Klasse B heißt: Der Energieeffizienzindex liegt über 41 und höchstens bei 51. Für die Laufzeit an der Batterie sagt das Label wenig.
Transparenz: Diese Seite enthält Affiliate-Links (mit * gekennzeichnet). Kaufst du darüber, erhalten wir eine kleine Provision – für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Mehr dazu
Die kurze Antwort
Nach VO (EU) 2019/2016 sind mobile Kühlgeräte vom Label ausgenommen, doch ein Gerät mit AC/DC-Wandler gilt ausdrücklich nicht als mobil. Kühlboxen mit eingebautem 230-V-Netzteil brauchen deshalb ein Label. Klasse B entspricht einem Effizienzindex über 41 bis 51. Der Jahresverbrauch gilt unter Prüfbedingungen: Die Dometic CFX5 45 hat 36 kWh pro Jahr, an 12 V bei 32 °C Umgebung aber 0,76 Ah pro Stunde.
Das Energielabel kennst du vom Kühlschrank in der Küche. Dass es auch auf einer Kühlbox fürs Auto klebt, überrascht viele – manche halten es für freiwillig oder für einen Werbegag. Beides stimmt nicht. Den Stromverbrauch an der Batterie erklären wir ausführlich unter Stromverbrauch; hier geht es um das Label selbst.
Warum die Kühlbox ein Label braucht
Die Kennzeichnung von Kühlgeräten regelt die Delegierte Verordnung (EU) 2019/2016. Art. 1 Abs. 2 nimmt „mobile refrigerating appliances“ – also mobile Kühlgeräte – vom Anwendungsbereich aus. Was als mobil gilt, steht in Art. 2 Nr. 31: ein Gerät, das ohne Netzanschluss mit Kleinspannung (unter 120 V Gleichstrom) oder Brennstoff kühlen kann. Der letzte Satz der Definition schränkt das ein: Ein Gerät, das mit einem AC/DC-Wandler in Verkehr gebracht wird, ist kein mobiles Kühlgerät.
Für Kompressor-Kühlboxen heißt das:
| Box | Netzanschluss | Label |
|---|---|---|
| Kompressor-Box mit eingebautem 230-V-Netzteil (z. B. Dometic CFX5, CFF) | ja, Wandler eingebaut | Pflicht |
| Reine 12/24-V-Box ohne Netzteil | nein | ausgenommen |
Quelle: VO (EU) 2019/2016, Art. 1 und Art. 2 Nr. 31. Da fast alle aktuellen Kompressor-Boxen ein Netzteil eingebaut haben, steht in vielen Angebotstiteln „Energieklasse B“ oder „C“.
Was Klasse B bedeutet
Die Klasse ergibt sich aus dem Energieeffizienzindex (EEI) nach Anhang II der Verordnung:
| Klasse | EEI |
|---|---|
| A | bis 41 |
| B | über 41 bis 51 |
| C | über 51 bis 64 |
| D | über 64 bis 80 |
| E | über 80 bis 100 |
| F | über 100 bis 125 |
| G | über 125 |
Die EU-Produktdatenblätter von Dometic zeigen, wo die Boxen landen:
| Modell | Volumen | EEI | Klasse | Energieverbrauch pro Jahr | Geräusch |
|---|---|---|---|---|---|
| Dometic CFX5 25 | 25 l | 44 | B | 34 kWh | 41 dB(A) |
| Dometic CFX5 45 | 46 l | 46 | B | 36 kWh | 41 dB(A) |
| Dometic CFX5 95DZ | 94 l (zwei Fächer) | 60 | C | 48 kWh | 46 dB(A) |
Quellen: EU-Produktdatenblätter von Dometic. Alle drei sind als „Anderes Kühlgerät“ mit Klimaklasse gemäßigte und tropische Zone (16 bis 43 °C) eingetragen.
Warum das Label nicht zur Laufzeit passt
Der Jahresverbrauch gilt unter den Prüfbedingungen der Verordnung. Im Datenblatt der CFX5 45 ist das Fach zum Beispiel als „Speisekammerfach“ mit einer empfohlenen Einstellung von 17 °C eingetragen. Unterwegs kühlst du meist auf 4 °C oder gefrierst, und das bei Sommerhitze.
Rechne beide Werte nebeneinander, dann siehst du den Abstand:
- Label: 36 kWh pro Jahr ÷ 365 ≈ 0,1 kWh, also rund 99 Wh am Tag.
- Dometic-Messung: 0,76 Ah pro Stunde × 24 h ≈ 18 Ah; × 12 V ≈ 220 Wh am Tag – bei 32 °C Umgebung und 4 °C innen.
Beides stimmt unter seiner Bedingung. Für die Frage, wie lange Batterie oder Powerstation reichen, nimmst du den Wert mit Messbedingung. Den Rechenweg zeigt Stromverbrauch, die Rolle des Netzteils 12 V oder 230 V.
Dometic
Dometic CFX5 45
46 Liter, bis −22 °C und ein Verbrauchswert mit Messbedingung – die Box für mehrtägige Touren ohne Landstrom.
Warum hier: Energieklasse B laut EU-Datenblatt und zusätzlich ein Verbrauch an 12 V mit Messbedingung – damit lässt sich die Laufzeit rechnen.
Ideal für: Overlanding, Dachzelt- und Van-Touren zu zweit, bei denen die Box mehrere Tage an der Bordbatterie hängt
Stärken
- Verbrauch laut Dometic 0,76 Ah pro Stunde an 12 V (32 °C außen, 4 °C innen)
- Klimaklasse N/T: Betrieb laut Hersteller bei 16 bis 43 °C Umgebung
- Dreistufiger Batterieschutz, App-Steuerung per Bluetooth
- M6-Gewindeeinsätze zur Befestigung, 3 Jahre Garantie
Schwächen
- 18,26 kg leer – mit Inhalt kein Einhand-Gepäck
- Obere Preisklasse
- Fast 70 cm lang: Ladefläche vorher ausmessen
Typenschild
- Volumen
- 46 l
- Temperatur
- +20 bis −22 °C
- Verbrauch
- 0,76 Ah/h (12 V, 32 °C)
- Nennstrom 12 V
- 9,4 A
- Gewicht
- 18,26 kg
- Maße (B × H × T)
- 398 × 476 × 694 mm
- Preisklasse
- obere Preisklasse
Widersprüche im Angebot
Label und Angebot passen nicht immer zusammen. Bei der Dometic CFF 45 nennt das Amazon-Angebot eine andere Klasse als die Dometic-Seite und das EU-Datenblatt zur Artikelnummer 97000150806. Bei der CFF 20 weicht die Klasse der Ausführung in der EU-Produktdatenbank von der aktuellen Dometic-Seite ab. Ältere Boxen wie die CFX3 tragen in der Anleitung noch Plus-Klassen der früheren Skala; mehr dazu unter Dometic CFX3.
Ob eine Kühlbox über eine Powerbank läuft, klärt Kompressor-Kühlbox mit Powerbank. Alle Modelle mit Herstellerdaten vergleicht der Vergleich; weitere Antworten stehen unter Fragen und Antworten und auf der Startseite.
Oft gefragt
Warum steht bei Kühlboxen auf Amazon „Energieklasse B“ oder „C“?
Weil Kühlboxen mit eingebautem 230-V-Netzteil unter die EU-Verordnung 2019/2016 fallen. Die Ausnahme für mobile Kühlgeräte gilt laut Art. 2 Nr. 31 nicht für Geräte, die mit einem AC/DC-Wandler in Verkehr gebracht werden. Reine 12-V-Boxen ohne Netzteil sind ausgenommen.
Ist eine Kühlbox mit Klasse C schlechter als eine mit Klasse B?
Das Label vergleicht Geräte unter einheitlichen Prüfbedingungen, nicht im Einsatz bei Hitze. Die Dometic CFX5 95DZ hat Klasse C und 48 kWh pro Jahr, die CFX5 45 Klasse B und 36 kWh – die 95DZ ist aber doppelt so groß und hat zwei Fächer. Für deine Entscheidung zählt eher der Verbrauch an 12 V mit Messbedingung.
Warum nennt ihr für die Dometic CFF 45 keine Energieklasse?
Weil sich die Angaben widersprechen: Amazon-Angebot und Dometic-Unterlagen (Art.-Nr. 97000150806) passen nicht zusammen. Das EU-Produktdatenblatt nennt 37 kWh pro Jahr. Möglich ist eine andere Ausführung; prüf vor dem Kauf das Label im Angebot und die Artikelnummer.
Belege und Quellen
- VO (EU) 2019/2016, Art. 1, Art. 2 Nr. 31 und Anhang II – Wortlaut bei legislation.gov.uk
- VO (EU) 2019/2016, Anhang II: Energieeffizienzklassen (legislation.gov.uk)
- Delegierte Verordnung (EU) 2019/2016 im Amtsblatt (EUR-Lex)
- Dometic: EU-Produktdatenblatt CFX5 45 (EEI, Klasse, kWh pro Jahr)
- Dometic: EU-Produktdatenblatt CFF 45 (kWh pro Jahr)
- Dometic: EU-Produktdatenblatt CFX5 95DZ (Klasse C, kWh pro Jahr)
Weiter auf der Route
- WissenStromverbrauchWie viel Strom braucht eine Kompressor-Kühlbox? Herstellerwerte in Ah pro Stunde und Wh pro Tag, Nennstrom vs. Verbrauch, Energielabel und ein Laufzeit-Rechner.
- Frage & AntwortVerbraucht die Kühlbox an 230 V mehr als an 12 V?Braucht eine Kompressor-Kühlbox an 230 V mehr Strom als an 12 V? Was das eingebaute Netzteil ausmacht, was Hersteller angeben und warum am Akku 12 V besser ist.
- Modell-PorträtDometic CFX5Dometic CFX5 von 25 bis 95DZ: Volumen, Verbrauch in Ah pro Stunde mit Messbedingung, Nennstrom, Gewicht, Energieklasse – und die Unterschiede zur CFX3.
- Frage & AntwortKann man eine Kompressor-Kühlbox mit einer Powerbank betreiben?Kann eine Powerbank eine Kompressor-Kühlbox versorgen? Warum USB-Powerbanks nicht passen, was die Box an 12 V braucht und welche Akku-Lösung wirklich funktioniert.
- VergleichVergleichKompressor-Kühlbox Test und Vergleich nach Herstellerdaten: Welche Datenblätter belastbar sind, wie wir sie einordnen und welche Box für wen passt.
Wer hier schreibt
Redaktion kuehlbox-kompressor.de
Kühlboxen, 12-V-Strom & Tourenausrüstung
Wir sind die Redaktion von kuehlbox-kompressor.de. Wir lesen Bedienungsanleitungen, Datenblätter, EU-Energielabel und Herstellerseiten von Kompressor-Kühlboxen, Batterien und Powerstations und rechnen damit nach, was eine Box auf Tour wirklich braucht. Eigene Labortests machen wir nicht, und das sagen wir offen.
- Anleitungen & Datenblätter ausgewertet
- Verbrauch mit Herstellerwerten gerechnet
- Keine Labortests – offen gesagt
- Quellen auf jeder Seite